-
1 потеря массы
-
2 потеря массы тела
-
3 усушка
ж. ком.discale f, tare fусу́шка зерна́ — tare du grain
* * *n1) gener. discale, déchet, déshydratation, retrait, tare2) eng. perte de poids, retrait (словарь Гака), retrait (древесины), retrait au séchage (древесины), retrait par dessiccation3) construct. contraction de séchage, perte de poids par séchage, retrait de séchage4) metal. étrécissement -
4 убыль
ж.diminution f, décroissance f, décroissement m; baisse f (тк. воды́)вода́ пошла́ на у́быль — les eaux commencent à baisser
* * *n1) gener. attrition (персонала), déchet, déchet ordinaire, décroissance, décroissement, déperdition, baisse, tare2) liter. rémission3) eng. baisse (воды.), diminution4) construct. perte (ñì. òàûæå pertes)5) metal. abaissement -
5 весовая потеря
nmetal. perte de poids -
6 измерение потери веса
nmetal. mesure de la perte de poidsDictionnaire russe-français universel > измерение потери веса
-
7 определение потери веса
nDictionnaire russe-français universel > определение потери веса
-
8 потеря веса
nmetal. perte de poids -
9 потеря массы тела
nmed. perte de poids -
10 сочетать
unir vt, réunir vtсочета́ть в себе́ — réunir en soi
* * *v1) gener. associer, combiner, marier, concilier (Il est possible de concilier une bonne nutrition, l'allaitement et la perte de poids.), réconcilier, unir, coordonner, fondre2) obs. conjoindre3) liter. allier -
11 естественная убыль
-
12 потеря цифры младшего разряда
Dictionnaire russe-français universel > потеря цифры младшего разряда
См. также в других словарях:
Perte de poids — Amaigrissement Un amaigrissement est une perte de poids. Il témoigne d un déséquilibre entre les apports et les dépenses énergétiques. Il peut être volontaire, dans un but esthétique ou thérapeutique, ou involontaire, pouvant alors révéler… … Wikipédia en Français
perte — [ pɛrt ] n. f. • 1050; lat. pop. °perdita, fém. du p. p. de perdere « perdre » I ♦ A ♦ Fait de perdre, de cesser d avoir. 1 ♦ Fait de perdre une personne, d en être séparé par l éloignement ou par la mort; la privation, le vide qui en résulte. La … Encyclopédie Universelle
poids — [ pwa ] n. m. • 1564; poids par fausse étym. du lat. pondus; peis, poisXIIe; lat. pensum « ce qui est pesé » I ♦ Force due à l application de la pesanteur sur les corps matériels; mesure de cette force. 1 ♦ Cour. Masse. ♢ Sc. Force exercée sur un … Encyclopédie Universelle
Poids de l'ame — Poids de l âme La théorie de la masse de l âme, ou théorie des 21 grammes, est une théorie émise par le médecin américain Duncan MacDougall en mars 1907. Sur la base d expériences considérées non scientifiques, la théorie prétend que le corps… … Wikipédia en Français
Poids de l'âme — La théorie de la masse de l âme, ou théorie des 21 grammes, est une théorie émise par le médecin américain Duncan MacDougall en mars 1907. Sur la base d expériences considérées non scientifiques, la théorie prétend que le corps humain a une âme… … Wikipédia en Français
Perte de conteneurs en mer — Conteneur perdu en mer. L apparition des conteneurs il y a une quarantaine d année fut très certainement l évènement qui aura le plus bouleversé le monde du transport maritime.Actuellement , le nombre de conteneurs transportés en pleine mer… … Wikipédia en Français
Perte d'appétit — Anorexie L’anorexie (du grec : ἀνορεξία / anorexía, « absence d’appétit ») est, du point de vue strictement médical, un symptôme qui correspond à une perte de l appétit. Ce symptôme peut s observer dans de très nombreuses maladies… … Wikipédia en Français
La perte des conteneurs en mer — Perte de conteneurs en mer L apparition des conteneurs il y a une quarantaine d année fut très certainement l évènement qui aura le plus bouleversé le monde du transport maritime.Actuellement , le nombre de conteneurs transportés en pleine mer… … Wikipédia en Français
Théorie du poids de l'âme — Poids de l âme La théorie de la masse de l âme, ou théorie des 21 grammes, est une théorie émise par le médecin américain Duncan MacDougall en mars 1907. Sur la base d expériences considérées non scientifiques, la théorie prétend que le corps… … Wikipédia en Français
Permis poids-lourds — Formation en transport routier La formation en transport routier est un cours donné par une école spécialisée en véhicules lourds dans le but d obtenir un permis de conduire pour manoeuvrer des camions, des tracteur routier, et des autobus. Il… … Wikipédia en Français
Champions du monde poids super plumes de boxe anglaise — Liste des champions du monde de boxe poids super plumes reconnus par les organisations suivantes : La WBA (Unanime Boxing Association), fondée en 1921 et succédant à la NBA (National Boxing Association) en 1962, La WBC (Unanime Boxing… … Wikipédia en Français